Das Testbild ist deutlich, makellos, objektiv, informativ, solide, unvoreingenommen, neutral, freundlich, nicht gewalttätig, bunt, standhaft, zuverlässig, schlicht und unkompliziert, preisgünstig, überschaubar und einfach schön.
Es verwirrt nicht, es regt nicht auf, ist interessant, beruhigt, schont die Nerven, diskriminiert nicht, überfordert nicht, verströmt durch seine bunten Farben freundliche Stimmungen, fördert Ausgeglichenheit, stabilisiert das Gemüt, macht tolerant und offen für Kontraste und Unterschiede, trägt durch seine sprachlose Universalität zur Völkerverständigung bei, berieselt nicht und stimuliert dadurch Eigenaktivität.
Es ist per definitionem das ideale Fernsehbild, schöpft in vollem Umfang die Möglichkeiten des Televisions-Mediums aus und charaktersisiert in deutlichen Zügen dessen zutiefst eigene Natur. Wie kein anderes TV-Ereignis verströmt es als stille Mahnung an TV-Produzenten und -Konsumenten eine schlichte Botschaft: Schalt die Kiste aus!